ウエバーにウエーバー?
- 2010/06/04 22:13
どっかのサイトで「ウエバーの事をウエーバーって言う人がいるけど、ありゃ変ですね。」ってなコメントがありました。また、「ウエーバーって言う人は、じじいで、昔ながらのキャブレターメーカーのウエーバーと間違っちゃっているんですよ。」ともありました。
僕も、ウエーバーって言ってました。そして、じじいの僕は確かに、キャブのウエーバーが耳に馴染んでいて、そんな発音になってました。そうです。まさに指摘の通りです。
でも、僕以外にも、ウエバーをウエーバーって言っている人が結構いるのは、笑っちゃいましたね。もともと、外人さんの名前をカタカナにすると、ヘンテコになってしまうので、それも仕方ないところかもしれませんね。
指摘した人達にしてみたら、ウエーバーって聞いたり、読んだりするたびに、「ウエバーだっつの!!」と聞き苦しかったんでしょうね♪
承認待ち
このコメントは管理者の承認待ちです。